同 期 举 办：
2011中国-越南畜牧水产进出口商品买家双向采购大会
2011中国-越南畜牧水产行业进出口贸易合作发展论坛
邀 请 函
展示时间：2011年03月18-20日
展示地点：广西●南宁国际会展中心
主办单位：广西县域经济研究会 畜牧行业分会
总体策划：福迩美(香港)国际展览贸易集团公司
承办执行：广西南宁凯姆斯展览有限公司
【特 别 赞 助】诚招中（重点打造行业龙头企业）
【展 会 支 持】
中国工商业国际合作促进会、中国境外经济贸易合作联合会、香港国联展览(集团)有限公司、中国民营企业流通协会、北部湾地区及国内相关协会、生产商、经销商、代理商、企业单位与香港、澳门、台湾等地区的相关商会、协会、企业单位共同参与。
【媒体支持单位】
南方饲料信息网.中国饲料机械网.兽药信息网.兽药招商网. 畜牧狼才网.畜牧设备器械网.兽药王畜牧设备网. 中国畜牧饲料电视网.中国第一猪网.中国水产网.中华畜牧信息网.中国牛羊网.西部畜牧网.畜牧街. 黑马兽药网.兽药吧. 中国草食动物养殖网.中国畜牧商城网. 畜牧兽医人才网
【展 会 介 绍】
一广西的区位优势和经济发展将为展会提供有力保障：
广西是我国唯一的“三沿”省份，横跨西南、华南经济区，背靠大西南，面向东南亚，在党中央、国务院的高度重视及国家特惠政策和经济发展的大力推动下，广西重要边贸作用日益突显，已成为开放度高、辐射力强、经济繁荣、社会和谐、生态良好的重要国际区域经济区。北部湾经济区已成为继珠三角、长三角之后中国的第三经济增长区。
二泛北部湾经济合作区：
泛北部湾经济合作区包括了中国、越南、菲律宾、马来西亚、新加坡、印尼、文莱等国家，合作牵涉面广，经济互补性强，合作空间广阔，发展潜力巨大。同时也是中国与东盟、东亚与东南亚的连结点，是我国走向东盟、走向世界重要门户，是促进中国与东盟全面合作的重要桥梁和战略领域。
三本届博览会的宗旨、目的：
本届博览会在主办和组织单位的大力推动下，立足广西、服务“三南”(西南、华南和中南)，面向北部湾经济合作区市场的商贸渠道，同时也是中外企业合作与交流的盛会，也是商品贸易、投资合作的重要平台。为广大企业抓住历史机遇，拓展国际市场搭建的高效舞台。同时也是为进一步推动中国和东盟国家企业相互合作创造新的契机。
——面向泛北部湾经济合作区最具潜力的市场
——泛北部湾经济合作区内行业流通领域新品发布的最佳平台
——泛北部湾经济合作区内最具有规模、影响力的行业盛会
——国内外知名企业的供应商倾力参与、交流的行业大餐
届时欢迎中外商家参展参观、采购洽谈。
【展 会 时 间】
一报到布展：2011年03月16日-17日
二特装展位：2011年03月15日-17日
三展会开幕：2011年03月18日上午9：00
四展示洽谈：2011年03月18日-20日
五展示开放：每天上午9：00—下午16：30
六撤展时间：2011年03月20日下午14：00
【展 品 范 围】
一畜禽类：（1）禽畜类：种禽、猪、牛、羊、鸡、鸭、鹅、鹌鹑、兔及特种动物等；
（2）特种养殖类：鸵鸟、鹌鹑、兔、火鸡、鹿、蛇、兔、天鹅、青蛙、孔雀、黄粉虫、蚂蚁、蜘蛛、狐狸、蜜蜂、牦牛、蝇等特种动物养殖；
二畜牧业及药品类：畜牧繁殖、畜禽良种培育技术；动物饲养技术及孵化育种设备、兽药生产设备、畜禽渔药品、生物制品、疫苗、动物保健品、兽医器械；
三种畜、种禽苗及良种选充、培育技术；畜禽渔疫病防治技术、孵化设备、牧草加工机械；
四饲料工业类：饲料原料、配合饲料、浓缩饲料、饲料添加剂、预混合饲料、特种饲料；饲料
及添加剂加工设备、饲料加工工艺设备、乳业加工设备、各种饲料包装机械及相关产品；
五牧草业类：优良牧草种子，牧草播种、收割、加工、贮存机械设备等经营、生产企业；
六最新科研成果类：遗传育种、动物营养、生物工程、疫病防治、环境控制等新成果展示；
七屠宰机械设备：畜禽屠宰机械及初加工设备、冷藏设备 、终端销售冷冻储藏设备、冷藏运输设备、低温冷藏设备、干燥设备、灭菌和卫生设备、低温物流设备与技术。
八水产养殖类：水产养殖自动化设备及仪器；渔池用加温及控温器设备；水质净化消毒系统；水质检测及分析仪器；增氧系统；养殖网箱；拦网设施；各种养殖池泵类；水产种苗；水产饲料及添加剂；饲料机械；水产病害防治；渔药；污染控制；水产养殖管理技术。
九渔业捕捞类：捕鱼船舶、船上用品、船用仪器设备、助渔导航及通讯技术装备及捕鱼新技术。
十优质水产品：（1）海产品类；（2）水产品及加工设备类。
（十一）肉类工业类：（1）屠宰机械设备类：畜禽屠宰机械及初加工设备、冷藏设备、终端销售冷冻储藏设备、冷藏运输设备、低温冷藏设备、干燥设备、灭菌和卫生设备、低温物流设备与技术。
（2）肉类加工机械设备类：屠宰设备、肉类制品加工设备、肉类制品检测设备、烹饪设备、肉类制品灭菌、干燥和卫生设备、肉类制品包装设备、罐头食品加工机械、方便食品加工设备等；
（3）肉类制品包装机械和材料类：各种包装机械、包装设备、喷码打码设备、标贴系统、各类包装容器、包装材料、配套塑机、配套塑料制品、检测设备仪器、衡器、机电产品配件等。
【展位价格及配置】
一标准展位9㎡：3600元RMB/展位（三面围板、一条楣板、两盏射灯、一桌两椅、一个插座）
二室内光地：360元RMB/㎡（36㎡起租，参展商承担特装所需电费、展具、清洁、安装等费用）。
三会议活动：每场3800元RMB/小时（含场地、桌椅、音响、茶水、广告条幅）。
四展会双开口展位加收费用的10%。
五特装展位需另缴付场地管理费25元RMB/平方米。
【会场会刊广告】（会刊规格：210mmX140mm、展商提供菲林）
会
刊
广
告
封 面
8000元
210mmX140mm
会 场 广 告
参观券
3500元/万张
210mmX90mm
封 底
6000元
210mmX140mm
请 柬
2600元/万张
210mmX180mm
封 二
6000元
210mmX140mm
升空球
2500元/个
10mX1m
封 三
5000元
210mmX140mm
竖 幅
2000元/条
10mX1m
彩内页
3000元
210mmX140mm
彩虹门
2800元/条
跨度25m
【本展会属政府扶持补贴性展会、参展企业享有以下基本的优惠政策】
一定一个展位，送三百字的企业文字宣传。
二定两个展位以上，送10mX1m的条幅一条，另送三百字的企业文字宣传。
三定四个展位以上，送跨度25m彩虹门一个，条幅一条，另送三百字的企业文字宣传。
四定六个展位以上，送条幅、彩虹门、门票、彩内页等，另送三百字的企业文字宣传。
五定八个展位以上，送条幅、彩虹门、门票、彩内页并列为鸣谢单位，另送三百字的企业文字宣传。
【专业观众的组织及宣传推广】
一组织中外企业研讨会、共商行业发展大计。
二在全国性行业组织、会议中广泛发布本次展览会信息。
三特别邀请高层决策人士、资深专业人士和采购团体参观。
四在国内有关电视台、报纸、网站、杂志等多家媒体共同参与展会宣传。
五主办单位通过各级行业协会、专业协会、学术团体有效组织业内观众听众。
六印制80万份参观券、邀请函及请柬通过组织单位寄向国内外专业买家及专业人士手中。
【参 展 流 程】
一参展单位详细填写好《参展申请表》并加盖公章，邮寄或传真至0771-5840017。
二报名后，参展单位必须在5日内将参展费用汇入展览会办公室指定帐户。
三展位安排以“先付款，先安排”为原则进行，组委会将保留对所有展位统一协调的权利。
四会务接待住宿、展品运输等详见《参展商手册》,将于展会开幕前十天发给参展企业。
【联系方式】电话：0771-5863039、5649131传真：0771-5840017、2661600 联系人：廖德远
同 期 举 办：
2011中国-越南畜牧水产进出口商品买家双向采购大会
2011中国-越南畜牧水产行业进出口贸易合作发展论坛
详 情 介 绍
越南主办：越南工业贸易部贸易促进局 越南农业部农业贸易促进中心
承办执行：中越商务中心 广西南宁越中会展商务有限公司
中越同盛(北京)国际商务中心 越南工业贸易部广告贸易博览股份公司
时间安排：2011年03月18日上午9：30展会开幕后越南采购商参观展场
2011年03月18日下午14：30召开贸易合作发展论坛
2011年03月19日上午9：30召开买家双向采购大会
2011年03月19日下午14：30买家双向采购大会成员自由洽谈
2011年03月20日越南商家返回
展示地点：广西●南宁国际会展中心
【越 南 协 办】越南水产加工出口协会、越南畜牧业协会、越南奶业协会、越南蜂蜜协会、越南林产品加工协会、越南畜牧饲料协会、越南企业联合会、越南机械协会、越南中小企业协会等。
会议主题：沟通、合作、发展、共赢
特色主题：高效对接、精准配对、直面订单
【参 会 目 的】
（1）中国-东盟自贸区建成后把握中越对应行业之间投资贸易最新商机。
（2）了解越南对应行业产业发展情况和产业链结构，提前熟悉国际拓展环境，把握先机。
（3）深入了解越南对应行业吸引外资投资合作项目、投资合作环境及投资合作机会。
（4）面对面向越南采购商推荐中国供应商企业形象、产品、质量说明、供应实力、性比价等。
（5）面对面无障碍向中国采购商推荐越南供应商企业形象、产品、质量说明、供应实力等。
（6）直观掌握越南采购商对意向采购中国产品的生产工艺、产品质量、贸易合作运作模式要求。
（7）面对面免中介环节与优质越南采购商和供应商进行现场供求贸易合作洽谈，把握随手可得的贸易订单及采购新渠道。
（8）与越南政府、商协会、企业建立信息沟通多渠道和多合作关系，随时掌握市场动态和资源。
（9）探讨中越两国行业之间优势互补、优化产业资源、规范贸易行为、建立高效贸易合作平台。
（10）对在越南进行各种投资贸易经营活动可能出现的商业风险和抗风险措施进行先知探索。
（11）与中越专业进出口物流服务代理公司接洽，掌握低成本、高效率、便利化的中越物流渠道。
【大 会 亮 点】
（1）不出国门，即可把握越南订单 （2）低成本、高效率接触到越南优质采购商及供应商
（3）提前掌握订单信息，专业贸易配对服务 （4）多量订单选择，任由筛选客户
（5）与终端采购客户一对一洽谈，免除贸易中介环节（6）观摩国际对口商务盛会，收获额外商机
（7）体现广西南宁作为中国-东盟自由贸易区区域合作的桥头堡地位和作用，感受中国-东盟自由贸易区零关税时代前进的脉搏！
【增 值 收 获】
（1）提升企业在东盟各国尤其是越南市场的品牌形象，开展高级公关活动：“采购会”将是由中越两国行业权威机构指导举办的会议，将安排多家主流经济媒体对会议进行全程采访报道。参会商可借此机会充分展示企业和品牌形象，开展国际市场拓展公关活动。
（2）低成本、高效率接触到越南潜在贸易合作伙伴，加速进入海外市场：“采购会”将成为中国商品进入越南市场的最佳窗口，为中国供应商提供一个直接、可靠的、商机涌现的对越商务平台。
（3）获取越南最新行业资讯：会议期间安排的与越南官方及有关商协会交流对话活动，将成为参会商了解越南市场行情、投资贸易经营政策法规、对越商品和资本流向信息的极具权威重要平台。
【收 费 标 准】
一1500元/企业/人。
二费用包含：大会组织费、全程商务活动参会费、活动资料费、证件办理费、现场翻译费等。
注 明: 以上费用不包括参会代表抵达广西南宁及从南宁返程居住地的往返交通费。
三参会人员凭组委会配发印有“2011中国-越南买家双向采购大会”字样的证件进场洽谈。
【联 系 方 式】
电 话：0771-5863039、5649131 传 真：0771-5840017、2661600 联系人：廖德远
手 机：15077113438 展会网站：Http//:www.gxkms.com E-mail：kms@gxkms.com
联系地址：广西南宁市园湖南路25号新源大厦四单元607室 邮 编：530023
