各省/市/地/县/乡（镇）畜牧局、兽医站及相关单位：

　　为提高中国畜禽疫病预防与控制水平，推动兽医体制的改革与发展，学习世界先进的动物医疗手段，了解当今世界动物医疗保健和设备的发展历程，中国林牧渔业经济学会拟协调组织相关人员于2006年7月份赴美国参加美国兽医协会第143届年会（简称大会）。此行全程为期十五天，会后协会将安排代表团拜访相关单位，与美国同行进行交流。
　　具体事宜通知如下：
　　一、 大会相关内容及拟考察单位
　　1、会议信息：大会于2006年7月15-19日在美国夏威夷州檀香山市举行，主办方为美国兽医协会。此次会议将围绕着“一个行业，一个视角”的主题，为与会者提供从动物福利到动物分科病学、从麻醉剂到食品安全等方面的新问题的新视角、新论点、先进研究成果的展示，业内知名专家的演说，同行间的广泛交流以及总计时间达到1000小时的培训机会。
　　会议将单独设立国际馆，以便为来自世界不同国家的业内人士创造和谐友好、互通有无的交流氛围。
　　2、拟考察及交流单位：加州大学兽医学院、美国兽医学会（AVMA）、纽约市疾病预防控制中心、加州牧场等。（由于距出行时间较远，以上公务单位待最终确认）。
　　二、 费用
　　报名费800元人民币/人，用于前期准备、联络等费用，如因个人各种原因未能成行，报名费不退。境外费用总计30500元人民币/人，用于往返境外机票、国内外机场税、境外地面交通、全部食宿费（全程三、四级酒店双人标准间，每日三餐）、境外邀请及公务活动费用，专业翻译费、全程中文陪同、专业司机、司机及陪同小费、行程计划内全部景点门票、境外保险费等。*以上费用为十人以上团价格，十人以内安实际费用略有调整。
　　该费用不包括：签证费（810元人民币，如符合免面签条件需另交给中信实业银行200元人民币的代送费；如持因公护照，按当地外办规定缴纳），会议注册费（协会将与组委会协商对我代表团优惠事宜，最后结果待成团人数确定后另行通知）和境外私人消费部分（如酒店酒水、付费电视节目、电话费、购物消费等）。
　　三、报名须知
　　1、报名截止日期：2006年5月31日。根据上述考察内容、时间，报名人员将报名表、报名费于2006年5月31日前一并寄到安君美华文化交流（北京）有限公司（中国林牧渔业经济学会国际交流中心美洲部）。
　　2、如需具体日程安排可来电来函索要。
　　收到报名表和报名费用一周后，由安君美华文化交流（北京）有限公司为报名人员代办和寄发邀请函及其他有关文件。办完报批和护照手续后，持普通个人护照者由安君美华公司统一协办签证（持因公护照者由所在省、自治区、直辖市外办负责签证）。
　　境外费用须在2006年6月30日前汇至安君美华文化交流（北京）有限公司，以便统一办理国际机票预订、境外酒店预订等事宜。
　　四、联络咨询地址及帐号
　　(一)  中国林牧渔业经济学会
　　联系人：林祥金
　　电话：010—67355578
　　手机：13911552714
　　传真：010—67355578
　　地址：北京市建国门内大街5号中国社会科学院科研大楼13层
　　邮编：100732
　　(二) 安君美华文化交流（北京）有限公司
　　联系人：孟安君、李烨清
　　电话：010―84282728
　　手机：13311337340
　　传真：010－84282580
　　地址：北京市朝阳区小黄庄北街二号A座313室
　　邮编：100013
　　汇款帐户：招商银行北京北三环支行
　　开户名称：安君美华文化交流（北京）有限公司
　　开户银行：招商银行北京北三环支行
　　帐    号：862281817810001